CreoleChildrensBooks: Children's Books in Haitian Creole, ESL, Multicultural books List

SakPaséLearnHaitianCreole: Learn Haitian Creole Lessons,Sak Pasé, Nap Boulé, Speak Creole

Featured Published Books: Featured Publishers, Featured ebooks

AnnAprannKreyol - AnnPaleKreyol

Wednesday, April 6, 2011

French Notes and Textbook for English Speakers

French Notes and Textbook for English Speakers




Here are two free French Blogs: Go to EZFrenchLessonMP3.blogspot.com and LaBaguetteFrenchLesson.blogspot.com

French Notes and Textbook for English Speakers

Get a copy of "French Notes and Textbook for English Speakers" Now from Kindle Digital Publishing

French Textbook and Notes for English Speakers: Salut! Bonjour, Bonsoir, Merci, Au revoir! was written to help you conquer your fear of one of the most beautiful languages of the world. It is designed to meet your travel and education needs. It provides you with the right set of vocabulary, pronunciation, and explanations you need to fully study Moliere's language. This textbook comes equipped with a corresponding podcast and a related blog that provide you with ongoing support pertaining to pronunciation and explanations of cultural facts, artifacts, and more difficult verb patterns. In this book, you will find cultural notes, rules of thumb to avoid major faux-pas, and lots of exercises to help you have mastery over key language nuances, patterns, structure, and phraseology. Get additional information at http://frenchlessonpodcast.libsyn.com and http://labaguettefrenchlesson.blogspot.com

Get a copy of "French Notes and Textbook for English Speakers" Now from Kindle Digital Publishing

The wait is now over for all of you who have been writing to me about a textbook that should accompany this podcast. All along, you have wanted to follow with us. Here is your opportunity to reap lots of benefits from this podcast. By purchasing a textbook, you will be able to follow specific lessons from the textbook. There will not be any needs to post the vocabulary on a blog. Thanks for your wait. It nows pays off.

If you can not wait to have this book, you can purchase it right here. The text will be delivered by email. And it will cost you much less!

Brief Book Review:

French for English and Creole Speakers!...is a French textbook written specifically to give you as well as all beginning, intermediate, and advanced learners of French the support you need to master this beautiful language. This textbook comes equipped with a podcast and a blog that provide you with ongoing support pertaining to pronunciation and explanations of cultural artifacts. In this book, you will find cultural notes, rules of thumb to avoid major faux-pas, and lots of exercises to help you have mastery over key language patterns, structure, and phraseology.

Purchase a copy now:

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

UrbanBooksPublishing Has Just Released, "French for English....Speakers"

Brief Book Review:

French for English and Creole Speakers!...is a French textbook written specifically to give you as well as all beginning, intermediate, and advanced learners of French the support you need to master this beautiful language. This textbook comes equipped with a podcast and a blog that provide you with ongoing support pertaining to pronunciation and explanations of cultural artifacts. In this book, you will find cultural notes, rules of thumb to avoid major faux-pas, and lots of exercises to help you have mastery over key language patterns, structure, and phraseology.

Purchase a copy now:

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

LabaguetteFrenchLesson.Blogspot.com is the blog that accompanies this podcast. It has updates and the texts of many of our episodes.

Sunday, April 3, 2011

UrbanBooksPublishing Has Just Released, "Listen to Haitian Creole CD for iPad, Iphones, Kindle and Android



Support independent publishing: Buy this disc on Lulu.



Support independent publishing: Buy this disc on Lulu.


..........Pase – spent, past, expired – Egzanp: Semèn pase – last week; Farin nan pase – the flour is expired.
** Ou pale kreyol anpil – You speak Creole a lot
** Pitimi – millet. Egzanp: Avan ou manje pitimi, ou supoze pile-l, laye-l epi kwit li – Before you can eat millet, you are supposed to remove the shells by grinding it in a huge mortar, separate the good from the bad parts and cook it.
** San wont – Without shame. Egzanp: Without shame, she stole the woman’s purse – San wont, li vòlè valiz madanm nan
** Se ou menm ki ka di-l sa pou-l – You are the only one who can tell her what to do (The idea is that she will not pay attention to anybody else).
** M bezwen pale avèk entèl – I need to talk to so and so
Gonfle – to air up, to put air in the balloon. Egzanp: Gonfle balon an oswa boul la / Gonfle blad la – Air up the ball / Air up the balloon
** Gonfle / Konstipe – Constipated. Egzanp: Pa manje anpil avan ou al kouche. Ou ka gonfle. Annik pase yon tibayay (tibagay) nan bouch! – Do not eat before you go to bed. You can get constipated. Just eat something light!
Manje anpil patat dòmi ka fè ou gonfle – Eating a lot of preserved sweet potatoes may make you constipated.
** M bouke epi m okupe nan travay mwen – I am tired and busy at work
Tout timoun ka aprann Kreyol sou AyPad – All children can learn Haitian Creole on iPad
Granmoun ka aprann Kreyol ak Fransè sou MP3/PM3 ak Android (andwoyid) – Adults can learn Haitian Creole and French on MP3 and Android........

Tuesday, March 22, 2011

Earthquakes and Tsunamis! Where Were You? Ki Kote Nou Te Ye?...Haitian, Chilean, New Zealand Children's Prayers for Japanese Children


Book Review

Purchase this book right on this page

"Earthquakes & Tsunamis: Where Were You? Ki Kote Nou Te Ye?....Haitian Children Quake Survivors' Prayers for Japanese Children is a children's and Young Adult (YA) book. Where Were You? Ki Kote Nou Te Ye? Dónde Estuvieron? Earthquakes, Tsunami Stories, and Prayers from Chilean, Haitian, and New Zealand Children to Japanese Children is a children's and young adult book that allows children who survive natural disasters to tell their stories and talk about their fears and hope for a better tomorrow. In Where Were You? Ki Kote Nou Te Ye? Dónde Estuvieron?, Haitian children who survived a 35-second quake talk about their chain of events and send payers and comfort to Japanese children who went through a 5-minute quake, dvastating inland tsunami, and fear of nuclear radiation. Visit http://haitiancreolemp3.libsyn.com or http://childrenscreolebooks.blogspot.com or http://kreyolpalekreyolkonprann.blogspot.com to find additional Haitian Creole resources."

Purchasing Links:

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Monday, March 7, 2011

Sunday, February 20, 2011

Skype Video Call Facilitates Haitian Creole Learning



Select Your 1+hour Creole Class Option




Once you have completed the payment, please email us at haitiancreole[at]Gmail.com to inform us and provide us with the following:

Your Full Name:

E-mail address:

Phone Number:

Skype Name/Username: (We will send you a request so you can have our skype name too)

Professional background or area of expertise:

State or country:

Organization you are affiliated with:

How do you plan to be involved in Haiti?


With the advance of technological tools readily available on the Web and through social media, you can learn any foreign languages from the comfort of your home or your office. We are excited about the number of widgets and gadgets at our disposal these days. We are happy that you want to work with us. We want to make sure that we work with you to accommodate your professional schedule. We will do our best to take into consideration the difference in time zones.

A great number of classes are currently offered online. By joining this Haitian Creole language class, you have just added to this number. Remain assured that you are learning the language from a native of the country who has studied in both Haiti and the U.S.A. So, you will get the best of both worlds in terms of comprehension, bicultural understanding and transnational sensitivities.

Thanks for signing up and welcome to WorldWideHaitianCreoleClasses and SakPaseLearnHaitianCreole Now!

Libros de Creole Haitiano Para Hispanoblantes: Spanish/Creole Books for Spanish Speakers



Pueden comprar este libro en este sitio ahora mismo!

Comprenlo en Kindle




Manual de Idioma Creole: Que Tal? Sa-k Pase? N-ap Boule!....

Monday, November 29, 2010

Get Your Copy of 'Haitian Kay Game' Book to Learn The Popular Haitian Game




Purchase this textbook, 'Play Haitian Kay Game' at Amazon Kindle for $9.99 now.

Playing this game can help improve your kids' math and critical skills. It will teach the players to learn to take their turn. Positive reinforcements are built in as the gamers can feel rewarded by the various temporary 'manje' or wins. The player who has the most 'manje' or wins will end up winning the game.

Thursday, November 25, 2010

Learn How To Play Popular Haitian Game 'Kay.' List of Games and Toys Used by Haitian Children




Play "Kay" Pebbles and Tray Supplies can be mailed to you if you shop with Paypal!. Click on this link to purchase it from Amazon Kindle.

Familiarize yourself with the toys and games that Haitian Children have been playing all along. Learn how to play 'Kay,' a hole game. Use Paypal to buy a copy of the textbook and Play Kay Supplies now! The Supplies are only mailed out to the person who purchases copies of this book via Paypal

 


Purchase the booklet to find all the instructions on how to play it from Amazon Kindle now.

Find out all the other games played by children and specially Haitian Children

Use this link to purchase a copy of this booklet: Support independent publishing: Buy this multimedia on Lulu.

Support independent publishing: Buy this multimedia on Lulu.





How to Play Kay:

Pou kòmanse jwe kay, nou bezwen yon mòso planch ki gen douz twou won. Si nou pa ka jwenn yon mòso planch, netwaye plas kote nou pral jwe-a byen. Lepisouvan, timoun jwe kay nan lonbraj oswa anba yon pyemango oubyen yon pyekenèp. Kòm nou pral pase yon bon bout tan ap jwe, nou bezwen mete nou alèz.

Translation : To start playing Kay, you need a piece of board with twelve round holes. If you can not find a board, clean the area where you intend to play very well. Most of the times, children play Kay in the shade of a mango tree or Quenêpe tree. Since you are going to spend some time playing, you need to be comfortable..........etc

Purchase the booklet to find all the instructions on how to play it from Amazon Kindle now.





Wednesday, October 20, 2010

Chants D'Esperance-Adapted and Inspired "New Chants D'esperance Hymns EBook & Lyrics: Soaring on Wings Like Eagles"

New Chants D’Espérance Hymns EBook & Lyrics: Soaring on Wings Like Eagles is a collection of poems and chants inspired by the Christian faith. It has poems that will encourage Haitians and the rest of the international community in their efforts to find a lasting solution to the Haitian problems caused by the Jan. 12, 2010 quake. It tells you from which sources Haitians find comfort in these difficult times. This way, you can better appreciate Haitians' resilience, faith and dedication. This new book can be sub-titled, "Haitian Writings for Hard Times." All the lyrical poems were written in English.

Get an automatic discount when you use Paypal!









Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.


Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

Tuesday, October 19, 2010

Soaring on Wings Like Eagles:: New Chants d'esperance

New Chants D’Espérance Hymns EBook & Lyrics: Soaring on Wings Like Eagles is a collection of poems and chants inspired by the Christian faith. It has poems that will encourage Haitians and the rest of the international community in their efforts to find a lasting solution to the Haitian problems caused by the Jan. 12, 2010 quake. It tells you from which sources Haitians find comfort in these difficult times. This way, you can better appreciate Haitians' resilience, faith and dedication. This new book can be sub-titled, "Haitian Writings for Hard Times." All the lyrical poems were written in English.

Get an automatic discount when you use Paypal!












Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

Sunday, October 3, 2010

Three Haitian Girls, Lili, Lala and Lila Set Out to End Child Servitude by Rescueing Tifani Restavek From Mean Family

Three adventurous and well-off Haitian girls, Lili, Lala, and Lila set out to rescue a servant girl named Tifani Restavèk from a mean neighbor family who mistreats her and makes her do all kinds of forced labor while their own children, especially KansonFè IronPants, tease her while watching her work her heart out in the stiffling Caribbean sun. These three girls go to private catholic schools in Port-au-Prince. Way before the quake that hit Haiti, the three girls devise a plan to start reading stories to Tifani while she stands by the fence. They want to teach her to read and write. In general, Restaveks (servant boys and girls whose parents can not take care of them and economically forced to let them go live with well-off city dwellers) do not expect to be treated well and go to school. Will these girls ever even get close to Tifani to tell her about their plans? A miracle would have to happen first. All of Tifani’s work is for nothing. Her only reward is more work and belittling. Tifani can not go to school or even take reading and writing lessons. Her supervisors, the Mesye and Madanm of the house would not let that happen. Then, on January 12, 2010, a 7.1 quake hit and destroyed Port-au-Prince and its nearby communities in less than 35 seconds. Lili, Lala and Lila’s mission changes. They set out to find and rescue Tifani from under the mountains of rubble. Will they ever find her alive? Is the quake the miracle that will make her supervisors, Mesye and Madanm KansonFè, set her free? Tifani may as well find her freedom right in the midst of the rubble that covers her frail body.

 



Note that Lila is on the cover of this story!

Find more childrens's stories and books in Haitian Creole at CreoleChildrensbooks.blogspot.com


Buy your copy at a discount here:

 

 


Buy it at full price here:

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.


Saturday, August 14, 2010

Learn Haitian Creole in One Week / Aprendan El Criollo Haitiano Dentro de Una Semana / Aprann Kreyol Nan Yon Semèn


Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

Here are a few things this book will help you learn: Haitian Fruit, Vegetables and meals names, different types of meat, seafood, popular greetings, common expressions and phrases, verb markers etc. This book also introduces you to the Hiatian Creole grammar. For example, the use of articles shows some of the unique features of the Haitian Creole language. There is an indefinite article, which is used in front of the noun it modifies, and a definite article, which comes after the noun it modifies and changes form based on the sounds in that noun. Examples: Kay la - the house; ban an - the bench; bannann nan - the platain etc. Haitian Creole pronouns have both long and short forms. Examples: M for Mwen etc.. In addition to functioning as the subject of a sentence, pronouns can be placed after nouns to indicate possession. Examples, kay mwen - my house; liv li - his/her book etc.

This textbook is gradually introducing you to the structure of the language. It also provides you with cultural notes and explanations.

Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.